das Pech

Ich hatte Pech und habe den Bus verpasst.

I was unlucky and missed the bus.

Er hatte Pech und verpasste den letzten Zug.

He had bad luck and missed the last train.

So ein Pech, das Fest fällt aus.

What bad luck, the party is cancelled.

Du hast wirklich Pech gehabt.

You really had bad luck.

Heute habe ich nur Pech.

Today I have nothing but bad luck.

Pech im Spiel, Glück in der Liebe.

Unlucky at cards, lucky in love.

Es war reines Pech, dass es regnete.

It was pure bad luck that it rained.

Wir hatten Pech mit dem Wetter.

We had bad luck with the weather.

Mit dem alten Auto hat er nur Pech.

With the old car he has nothing but misfortune.

Zum Glück hatte niemand Pech beim Test.

Luckily nobody had bad luck on the test.