die Paraphrase

Auch eine Paraphrase erfordert einen Verweis auf die Quelle.

A paraphrase too requires a reference to the source.

Eine gelungene Paraphrase gibt den Sinn in eigenen Worten wieder.

A successful paraphrase renders the meaning in one's own words.

Statt zu zitieren, wählte sie eine Paraphrase.

Instead of quoting, she chose a paraphrase.

Auch bei einer Paraphrase darf die Quelle nicht fehlen.

Even with a paraphrase, the source must not be omitted.

Seine Paraphrase entstellte den ursprünglichen Gedanken.

His paraphrase distorted the original idea.

Die Paraphrase ist eleganter als das wörtliche Zitat.

The paraphrase is more elegant than the verbatim quotation.

Im Seminar üben wir das saubere Anfertigen von Paraphrasen.

In the seminar we practise producing clean paraphrases.

Eine zu nahe Paraphrase grenzt schon an ein Plagiat.

A paraphrase that stays too close already borders on plagiarism.

Mit einer knappen Paraphrase fasste er das Argument zusammen.

With a concise paraphrase he summarised the argument.

Die Paraphrase macht den schwierigen Text endlich verständlich.

The paraphrase finally makes the difficult text comprehensible.