das Oberhaupt

Er ist das Oberhaupt der Familie.

He is the head of the family.

Der Großvater ist das Oberhaupt der Familie.

The grandfather is the head of the family.

Das Oberhaupt des Stammes traf die Entscheidung.

The chief of the tribe made the decision.

Der Papst ist das Oberhaupt der Kirche.

The Pope is the head of the church.

Als Oberhaupt trägt er große Verantwortung.

As the leader he bears great responsibility.

Das Oberhaupt des Landes hielt eine Ansprache.

The head of the country gave an address.

Nach dem Tod des Königs fehlte ein Oberhaupt.

After the king's death there was no leader.

Das Oberhaupt der Gruppe wurde neu gewählt.

The head of the group was newly elected.

Alle hörten auf das Oberhaupt des Dorfes.

Everyone listened to the head of the village.

Sie wurde zum Oberhaupt des Klosters ernannt.

She was appointed head of the monastery.