niedergeschlagen

Nach der Absage war sie ganz niedergeschlagen.

After the rejection she was quite dejected.

Seit der schlechten Nachricht wirkt er niedergeschlagen.

Since the bad news he has seemed dejected.

Niedergeschlagen verließ sie das Bewerbungsgespräch.

Dejected, she left the job interview.

Das verlorene Spiel machte die Mannschaft niedergeschlagen.

The lost match left the team downcast.

Er saß niedergeschlagen am Fenster und schwieg.

He sat downcast by the window and said nothing.

Trotz aller Rückschläge wirkte sie nicht niedergeschlagen.

Despite all the setbacks she did not seem dejected.

Mit niedergeschlagener Stimme erzählte er vom Verlust.

In a dejected voice he spoke of the loss.

Nach der Trennung war er wochenlang niedergeschlagen.

After the breakup he was downcast for weeks.

Ihr niedergeschlagener Blick verriet ihre Enttäuschung.

Her downcast look betrayed her disappointment.

Lass dich von einem Misserfolg nicht niedergeschlagen machen.

Don't let one failure leave you dejected.