die Mietkaution

Die Mietkaution bekommst du beim Auszug zurück.

You get the rental deposit back when you move out.

Die Mietkaution beträgt drei Monatsmieten.

The rental deposit amounts to three months' rent.

Wir mussten die Mietkaution vor dem Einzug überweisen.

We had to transfer the rental deposit before moving in.

Der Vermieter behielt einen Teil der Mietkaution ein.

The landlord withheld part of the rental deposit.

Auf die Mietkaution muss der Vermieter Zinsen zahlen.

The landlord has to pay interest on the rental deposit.

Ohne Mietkaution bekommst du die Wohnung nicht.

Without a rental deposit you won't get the apartment.

Sie legte die Mietkaution auf ein gesondertes Konto.

She placed the rental deposit in a separate account.

Die Rückzahlung der Mietkaution zog sich monatelang hin.

The repayment of the rental deposit dragged on for months.

Für die Mietkaution musste ich einen Kredit aufnehmen.

For the rental deposit I had to take out a loan.

Vereinbart wurde eine Mietkaution in bar.

A rental deposit in cash was agreed upon.