die Meldepflicht - meaning: obligation to register

Definition

noun

Article

die

In Deutschland besteht eine gesetzliche Meldepflicht für jeden Wohnsitzwechsel.
In Germany there is a statutory obligation to register every change of residence.
In Deutschland gilt eine allgemeine Meldepflicht.
In Germany a general obligation to register applies.
Die Meldepflicht betrifft jeden, der eine bezieht.
The obligation to register concerns everyone who moves into a flat.
Wer die Meldepflicht , muss mit einem .
Whoever violates the obligation to register must expect a fine.
Die Meldepflicht muss von Wochen erfüllt .
The obligation to register must be fulfilled within two weeks.
Auch kurze Hotelaufenthalte einer besonderen Meldepflicht.
Even short hotel stays are subject to a special obligation to register.
Über die Meldepflicht informiert die auf ihrer .
The city provides information about the obligation to register on its website.
Die Meldepflicht dient der Aktualität des Melderegisters.
The obligation to register serves to keep the population register up to date.
Bei einem entsteht eine Meldepflicht.
When moving out, an obligation to register also arises.
Viele Zuzügler die Meldepflicht nicht.
Many newcomers are not aware of the obligation to register.