die Mehrwertsteuer

Im Preis ist die Mehrwertsteuer bereits enthalten.

The value-added tax is already included in the price.

Auf Grundnahrungsmittel gilt der ermäßigte Mehrwertsteuersatz von sieben Prozent.

A reduced VAT rate of seven percent applies to basic foodstuffs.

Im Preis ist die Mehrwertsteuer enthalten.

The value-added tax is included in the price.

Die Mehrwertsteuer beträgt in Deutschland neunzehn Prozent.

The value-added tax is nineteen percent in Germany.

Auf der Rechnung steht die Mehrwertsteuer getrennt ausgewiesen.

The VAT is shown separately on the invoice.

Restaurants müssen die Mehrwertsteuer an das Finanzamt abführen.

Restaurants have to pay the VAT to the tax office.

Für Bücher gilt eine niedrigere Mehrwertsteuer.

A lower value-added tax applies to books.

Touristen können sich die Mehrwertsteuer manchmal zurückerstatten lassen.

Tourists can sometimes get the VAT refunded.

Der Endpreis enthält schon die Mehrwertsteuer.

The final price already includes the value-added tax.

Ohne Mehrwertsteuer wäre das Produkt deutlich billiger.

Without VAT the product would be considerably cheaper.