der Lebensunterhalt

Sie verdient ihren Lebensunterhalt als freie Übersetzerin.

She earns her living as a freelance translator.

Er verdient seinen Lebensunterhalt als Maler.

He earns his living as a painter.

Mit dem kleinen Laden bestreitet er seinen Lebensunterhalt.

He earns his living with the small shop.

Viele Studenten verdienen ihren Lebensunterhalt nebenbei.

Many students earn their living on the side.

Der Lohn reicht kaum für den Lebensunterhalt.

The wage barely covers the cost of living.

Nach der Kündigung war ihr Lebensunterhalt gefährdet.

After the dismissal her livelihood was at risk.

Als Musiker konnte er seinen Lebensunterhalt sichern.

As a musician he was able to secure his livelihood.

Sie sorgt allein für den Lebensunterhalt der Familie.

She alone provides for the family's livelihood.

Den Lebensunterhalt mit Kunst zu verdienen, ist schwer.

Earning a living with art is difficult.

Er nahm jede Arbeit an, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

He took any job to earn his living.