die Konfliktlösung

Zur Konfliktlösung zog man eine neutrale Mediatorin hinzu.

A neutral mediator was brought in for the conflict resolution.

Eine sachliche Konfliktlösung gelingt nur ohne gegenseitige Vorwürfe.

A factual conflict resolution succeeds only without mutual reproaches.

Das Seminar vermittelt Methoden der Konfliktlösung.

The seminar teaches methods of conflict resolution.

Bei der Konfliktlösung half ein erfahrener Mediator.

An experienced mediator helped with the conflict resolution.

Gute Führungskräfte beherrschen die Kunst der Konfliktlösung.

Good managers master the art of conflict resolution.

Eine schnelle Konfliktlösung verhindert eine Eskalation.

A quick conflict resolution prevents an escalation.

Zur Konfliktlösung setzten sich beide Parteien an einen Tisch.

For conflict resolution both parties sat down at one table.

Die friedliche Konfliktlösung war allen ein wichtiges Anliegen.

Peaceful conflict resolution was an important concern for everyone.

Ohne gegenseitigen Respekt ist eine Konfliktlösung kaum möglich.

Without mutual respect a conflict resolution is hardly possible.

Die Konfliktlösung erforderte mehrere lange Gespräche.

The conflict resolution required several long conversations.