der Knopfdruck

Auf Knopfdruck öffnet sich das Tor.

At the push of a button the gate opens.

Auf Knopfdruck startet die Maschine.

At the press of a button, the machine starts.

Mit einem Knopfdruck lässt sich das Licht dimmen.

With a press of a button, the light can be dimmed.

Per Knopfdruck wird der Kaffee zubereitet.

At the push of a button, the coffee is prepared.

Ein Knopfdruck genügt, und die Tür öffnet sich.

One press of a button is enough and the door opens.

Die Heizung lässt sich per Knopfdruck steuern.

The heating can be controlled at the push of a button.

Auf Knopfdruck erscheint das Bild auf dem Bildschirm.

At the press of a button, the picture appears on the screen.

Per Knopfdruck wird das Fenster geschlossen.

At the push of a button, the window is closed.

Solche Gefühle kann man nicht auf Knopfdruck erzeugen.

Such feelings cannot be produced at the push of a button.

Mit einem einzigen Knopfdruck speicherst du alles.

With a single press of a button, you save everything.