die Kleinigkeit

Über solche Kleinigkeiten würde ich mich nicht aufregen.

I wouldn't get upset over such trifles.

Mach dir keine Sorgen über solche Kleinigkeiten.

Don't worry about such trifles.

Über jede Kleinigkeit regt er sich auf.

He gets worked up over every small thing.

Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

I brought you a little something.

Für sie war die Reparatur eine Kleinigkeit.

For her the repair was a trifle.

Vergiss bitte nicht diese wichtige Kleinigkeit.

Please don't forget this important detail.

Wir essen vorher noch eine Kleinigkeit.

We'll eat a little something beforehand.

Es sind oft die Kleinigkeiten, die zählen.

It's often the small things that count.

Reg dich nicht über solche Kleinigkeiten auf.

Don't get upset over such trifles.

Eine Kleinigkeit kann den Unterschied machen.

A small thing can make the difference.