interpretieren

Man kann dieses Gedicht auf ganz unterschiedliche Weise interpretieren.

One can interpret this poem in very different ways.

Man kann das Gedicht verschieden interpretieren.

The poem can be interpreted in different ways.

Wie soll ich dieses Schweigen interpretieren?

How should I interpret this silence?

Der Schauspieler interpretierte die Rolle ganz neu.

The actor interpreted the role in a completely new way.

Jeder interpretiert die Geschichte anders.

Everyone interprets the story differently.

Die Daten lassen sich auf zwei Arten interpretieren.

The data can be interpreted in two ways.

Sie interpretierte seinen Blick als Zustimmung.

She interpreted his look as agreement.

Der Pianist interpretierte die Sonate sehr gefühlvoll.

The pianist interpreted the sonata very sensitively.

Man darf seine Worte nicht falsch interpretieren.

One must not misinterpret his words.

Bitte interpretieren Sie das nicht als Kritik.

Please do not interpret this as criticism.