das Hirn

Streng dein Hirn ein bisschen an!

Use your brain a little!

Benutz doch mal dein Hirn!

Why don't you use your brain!

Nach dem langen Tag war mein Hirn völlig leer.

After the long day my brain was completely blank.

Das menschliche Hirn ist erstaunlich leistungsfähig.

The human brain is amazingly powerful.

Ihm fehlt offenbar das nötige Hirn dafür.

He apparently lacks the necessary brains for it.

Bei der Hitze schaltet mein Hirn einfach ab.

In the heat my brain simply shuts down.

So eine Idee kommt nur aus einem kranken Hirn.

An idea like that comes only from a sick mind.

Streng dein Hirn an, dann fällt dir die Antwort ein.

Rack your brain and the answer will come to you.

Sein Hirn arbeitet auch nachts auf Hochtouren.

His brain works at full speed even at night.

Manchmal frage ich mich, wo er sein Hirn gelassen hat.

Sometimes I wonder where he left his brain.