der Herzschlag

Ich höre deinen Herzschlag.

I can hear your heartbeat.

Mein Herzschlag wird langsam ruhiger.

My heartbeat is slowly calming down.

Der Arzt prüft meinen Herzschlag.

The doctor checks my heartbeat.

Vor Angst war ihr Herzschlag schnell.

From fear her heartbeat was fast.

Ich spüre seinen Herzschlag an meiner Hand.

I feel his heartbeat on my hand.

Beim Laufen steigt mein Herzschlag.

When running my heartbeat rises.

Sein Herzschlag klang ganz gleichmäßig.

His heartbeat sounded quite steady.

Das Baby hat einen kräftigen Herzschlag.

The baby has a strong heartbeat.

Der ruhige Herzschlag beruhigte sie.

The calm heartbeat reassured her.

Plötzlich setzte mein Herzschlag fast aus.

Suddenly my heartbeat almost stopped.