die Heizkosten

Die Heizkosten werden zu mindestens fünfzig Prozent verbrauchsabhängig auf die Mieter verteilt.

Heating costs are allocated to the tenants on a consumption basis to at least fifty per cent.

Im Winter steigen die Heizkosten deutlich.

In winter the heating costs rise significantly.

Die Heizkosten sind dieses Jahr stark gestiegen.

Heating costs have risen sharply this year.

Mit neuen Fenstern lassen sich die Heizkosten senken.

With new windows the heating costs can be reduced.

Die Abrechnung der Heizkosten kam erst im Frühjahr.

The heating cost statement only arrived in spring.

Ein Teil meiner Miete entfällt auf die Heizkosten.

Part of my rent goes toward the heating costs.

Wir müssen die Heizkosten dringend besser kontrollieren.

We urgently need to control the heating costs better.

Die hohen Heizkosten belasten viele Familien.

The high heating costs burden many families.

Gut gedämmte Häuser haben niedrigere Heizkosten.

Well-insulated houses have lower heating costs.

Sie staunte über die gestiegenen Heizkosten.

She was astonished at the increased heating costs.