das Gütesiegel

Das Produkt trägt ein anerkanntes Gütesiegel.

The product bears a recognized seal of quality.

Ein Gütesiegel gibt den Kunden mehr Sicherheit.

A seal of quality gives customers more confidence.

Das Spielzeug trägt ein bekanntes Gütesiegel.

The toy carries a well-known quality mark.

Nur geprüfte Betriebe erhalten dieses Gütesiegel.

Only inspected businesses receive this seal of quality.

Das Gütesiegel steht für strenge Qualitätskontrollen.

The quality mark stands for strict quality controls.

Viele Verbraucher achten beim Kauf auf ein Gütesiegel.

Many consumers look for a quality mark when buying.

Das Hotel wurde mit einem Gütesiegel ausgezeichnet.

The hotel was awarded a seal of quality.

Ohne Gütesiegel verkauft sich das Produkt schlechter.

Without a quality mark the product sells worse.

Das Gütesiegel muss jedes Jahr neu beantragt werden.

The seal of quality has to be reapplied for every year.

Ein gefälschtes Gütesiegel täuscht die Käufer.

A forged quality mark deceives the buyers.