die Großzügigkeit

Wir danken dir für deine Großzügigkeit.

We thank you for your generosity.

Die Großzügigkeit des Gastgebers war wirklich beeindruckend.

The host's generosity was truly impressive.

Mit erstaunlicher Großzügigkeit spendete sie das halbe Vermögen.

With astonishing generosity, she donated half her fortune.

Seine Großzügigkeit gegenüber Fremden ist bewundernswert.

His generosity toward strangers is admirable.

Ich war von ihrer Großzügigkeit tief berührt.

I was deeply touched by her generosity.

Die Großzügigkeit der Spender machte das Projekt möglich.

The donors' generosity made the project possible.

Er behandelte seine Gäste mit großer Großzügigkeit.

He treated his guests with great generosity.

Ihre Großzügigkeit zeigte sich besonders in schweren Zeiten.

Her generosity showed itself especially in hard times.

Solche Großzügigkeit erlebt man heute selten.

One rarely encounters such generosity today.

Aus reiner Großzügigkeit verzichtete er auf das Honorar.

Out of pure generosity, he waived the fee.