die Gewieftheit

Mit viel Gewieftheit handelte sie einen Rabatt aus.

With great shrewdness she negotiated a discount.

Mit großer Gewieftheit umging sie alle Hindernisse.

With great shrewdness she got around all obstacles.

Seine Gewieftheit im Verhandeln ist legendär.

His savvy in negotiating is legendary.

Dank ihrer Gewieftheit fand sie immer einen Ausweg.

Thanks to her shrewdness she always found a way out.

Die Gewieftheit des Betrügers verblüffte selbst die Polizei.

The cunning of the fraudster amazed even the police.

Mit politischer Gewieftheit sicherte er sich die Mehrheit.

With political savvy he secured the majority.

Ihre Gewieftheit half ihr, jede Falle zu erkennen.

Her shrewdness helped her spot every trap.

Man braucht eine gewisse Gewieftheit, um zu überleben.

You need a certain cunning to survive.

Die Gewieftheit des Fuchses ist sprichwörtlich.

The cunning of the fox is proverbial.

Mit Charme und Gewieftheit erreichte sie ihr Ziel.

With charm and shrewdness she reached her goal.