das Gesuch

Sein Gesuch um Asyl wurde abgelehnt.

His request for asylum was rejected.

Sie reichte ein Gesuch bei der Behörde ein.

She submitted an application to the authorities.

Das Gesuch wurde nach langer Prüfung genehmigt.

The request was approved after a long review.

Mein Gesuch um Urlaub liegt noch beim Chef.

My request for leave is still with the boss.

Er stellte ein Gesuch auf finanzielle Hilfe.

He filed a petition for financial aid.

Das Gericht lehnte das Gesuch ab.

The court rejected the petition.

Bitte unterschreiben Sie das Gesuch hier unten.

Please sign the application down here.

Viele Gesuche bleiben monatelang unbearbeitet.

Many applications remain unprocessed for months.

Ihr Gesuch um Verlängerung wurde bewilligt.

Your request for an extension was granted.

Das Gesuch muss bis Freitag eingereicht werden.

The application has to be submitted by Friday.