die Gesetzgebung

Die Gesetzgebung hinkt der technologischen Entwicklung oft hinterher.

Legislation often lags behind technological developments.

Die Gesetzgebung muss reformiert werden.

The legislation needs to be reformed.

Die Gesetzgebung liegt in Deutschland vor allem beim Bundestag.

Legislation in Germany lies primarily with the Bundestag.

Eine moderne Gesetzgebung muss auf neue Technologien reagieren.

Modern legislation must respond to new technologies.

Die Gesetzgebung zum Umweltschutz wurde deutlich verschärft.

The legislation on environmental protection was tightened considerably.

Bund und Länder teilen sich die Gesetzgebung in bestimmten Bereichen.

Federation and states share legislation in certain areas.

Komplizierte Gesetzgebung überfordert oft kleine Betriebe.

Complicated legislation often overwhelms small businesses.

Die Gesetzgebung folgt einem festgelegten parlamentarischen Verfahren.

Legislation follows a fixed parliamentary procedure.

An der Gesetzgebung sind mehrere Verfassungsorgane beteiligt.

Several constitutional bodies are involved in legislation.

Eine vorausschauende Gesetzgebung kann spätere Konflikte vermeiden.

Forward-looking legislation can avoid later conflicts.