die Geringschätzung

In seinem Blick lag eine kaum verhohlene Geringschätzung.

In his gaze there was a barely concealed disdain.

Mit unverhohlener Geringschätzung blickte er auf seine Gegner.

He looked at his opponents with undisguised contempt.

Seine Worte verrieten offene Geringschätzung.

His words betrayed open disdain.

Sie behandelte den Praktikanten mit Geringschätzung.

She treated the intern with contempt.

Solche Geringschätzung gegenüber Kollegen ist inakzeptabel.

Such contempt toward colleagues is unacceptable.

In seinem Lächeln lag eine leise Geringschätzung.

There was a quiet disdain in his smile.

Die Geringschätzung ihrer Arbeit kränkte sie tief.

The disdain for her work hurt her deeply.

Er begegnete der Kritik mit kühler Geringschätzung.

He met the criticism with cool contempt.

Ihre Geringschätzung für Konventionen war bekannt.

Her disdain for conventions was well known.

Aus seiner Stimme sprach pure Geringschätzung.

Pure contempt spoke from his voice.