geläufig

Der Ausdruck ist mir leider nicht geläufig.

Unfortunately the expression is not familiar to me.

Dieses Wort ist mir durchaus geläufig.

This word is quite familiar to me.

Solche Redewendungen sind im Alltag sehr geläufig.

Such idioms are very common in everyday life.

Mit der Zeit wurde ihr die Sprache immer geläufiger.

Over time the language became more and more fluent for her.

Ist dir der Name dieses Autors geläufig?

Is the name of this author familiar to you?

Die Abkürzung ist in Fachkreisen geläufig.

The abbreviation is common among experts.

Ihm gehen die Vokabeln inzwischen ganz geläufig von der Zunge.

The vocabulary now rolls off his tongue quite fluently.

Diese Methode ist heute weithin geläufig.

This method is widely familiar today.

Der Begriff war damals noch nicht geläufig.

The term was not yet common back then.

Solche Programme sind den meisten Nutzern geläufig.

Such programs are familiar to most users.