das Geborgensein

In ihren Armen fand er ein tiefes Geborgensein.

In her arms he found a deep sense of security.

Ein Gefühl von Geborgensein erfüllte das ganze Haus.

A sense of security filled the whole house.

Kinder brauchen vor allem Liebe und Geborgensein.

Children need above all love and a feeling of safety.

Beim Klang ihrer Stimme empfand er tiefes Geborgensein.

At the sound of her voice he felt deep security.

Das alte Elternhaus steht für Geborgensein.

The old family home stands for a sense of security.

Geborgensein lässt sich nicht mit Geld kaufen.

A feeling of safety cannot be bought with money.

In der Gruppe fand sie ein neues Geborgensein.

In the group she found a new sense of belonging and safety.

Wärme und Geborgensein prägten seine Kindheit.

Warmth and a sense of security shaped his childhood.

Das Geborgensein der Familie gab ihm Kraft.

The security of the family gave him strength.

Nach langer Reise sehnte er sich nach Geborgensein.

After a long journey he longed for a sense of security.