gähnen

Mitten im Vortrag musste ich herzhaft gähnen.

In the middle of the lecture I had to yawn heartily.

Schon um neun Uhr begann sie zu gähnen.

Already at nine o'clock she began to yawn.

Er gähnte ungeniert während der langen Besprechung.

He yawned unashamedly during the long meeting.

Ständiges Gähnen ist oft ein Zeichen von Müdigkeit.

Constant yawning is often a sign of tiredness.

Kaum las er das Vorwort, musste er gähnen.

He had barely read the preface when he had to yawn.

Das Publikum gähnte gelangweilt vor sich hin.

The audience yawned, bored, to itself.

Wer gähnt, steckt oft die anderen an.

Whoever yawns often makes the others do it too.

Sie unterdrückte mühsam ein Gähnen.

She suppressed a yawn with difficulty.

Verschlafen gähnend schlurfte er in die Küche.

Yawning sleepily, he shuffled into the kitchen.

Beim monotonen Vortrag gähnten selbst die Experten.

During the monotonous talk even the experts yawned.