frösteln

Im zugigen Flur fröstelte es mich.

I felt chilly in the draughty hallway.

Am frühen Morgen fröstelte sie ein wenig.

In the early morning she felt a little chilly.

Trotz Jacke fröstelte ihn auf dem Balkon.

Despite his jacket he felt chilly on the balcony.

Bei dem Gedanken daran fröstelte es mich.

At the thought of it I shivered slightly.

Im kühlen Keller begann sie zu frösteln.

In the cool cellar she began to feel chilly.

Leicht fröstelnd zog er den Schal enger.

Shivering slightly, he pulled his scarf tighter.

Nach dem Schwimmen fröstelten wir im Wind.

After swimming we felt chilly in the wind.

Die feuchte Luft ließ die Gäste frösteln.

The damp air made the guests feel chilly.

Mir fröstelt, mach bitte das Fenster zu.

I feel chilly, please close the window.

Schon der Anblick des Schnees ließ sie frösteln.

Just the sight of the snow made her shiver slightly.