fortbestehen

Trotz aller Reformen besteht das Problem fort.

Despite all reforms the problem persists.

Die alte Tradition besteht bis heute fort.

The old tradition continues to exist to this day.

Trotz der Krise besteht das Unternehmen fort.

Despite the crisis the company continues to exist.

Solche Vorurteile bestehen leider hartnäckig fort.

Such prejudices unfortunately persist stubbornly.

Die Spannungen zwischen den Ländern bestehen weiter fort.

The tensions between the countries continue to persist.

Auch nach der Reform bestehen die Mängel fort.

Even after the reform the shortcomings persist.

Der Verein wird trotz aller Probleme fortbestehen.

The club will continue to exist despite all problems.

Diese Bräuche bestehen seit Jahrhunderten fort.

These customs have persisted for centuries.

Die Ungewissheit bestand noch lange fort.

The uncertainty persisted for a long time.

Ohne Reformen wird das Problem fortbestehen.

Without reforms the problem will persist.