der Fehlschluss

Dieser verbreitete Fehlschluss hält einer Prüfung nicht stand.

This common fallacy does not withstand scrutiny.

Sein Argument beruht auf einem klassischen Fehlschluss.

His argument rests on a classic fallacy.

Es ist ein Fehlschluss, von wenigen Fällen zu verallgemeinern.

It is a fallacy to generalise from few cases.

Der Redner beging einen offensichtlichen Fehlschluss.

The speaker committed an obvious fallacy.

Dieser Fehlschluss zieht sich durch die ganze Studie.

This erroneous conclusion runs through the whole study.

Aus dem Schein auf das Sein zu schließen, ist ein Fehlschluss.

To conclude from appearance to reality is a fallacy.

Logiker untersuchen verschiedene Arten von Fehlschlüssen.

Logicians study various kinds of fallacies.

Der Fehlschluss fiel erst beim zweiten Lesen auf.

The fallacy only became apparent on the second reading.

Man sollte solche Fehlschlüsse frühzeitig erkennen.

One should recognise such fallacies early on.

Sein Optimismus erwies sich als bedauerlicher Fehlschluss.

His optimism turned out to be a regrettable erroneous conclusion.