der Ersatz

Als Ersatz für den kaputten Stuhl kaufte er einen neuen.

As a replacement for the broken chair he bought a new one.

Wir suchen dringend Ersatz für den defekten Teil.

We urgently need a replacement for the defective part.

Für den verlorenen Schlüssel brauche ich schnell Ersatz.

I need a replacement quickly for the lost key.

Es gibt keinen Ersatz für echte Erfahrung.

There is no substitute for real experience.

Der Trainer schickte einen Ersatz aufs Feld.

The coach sent a substitute onto the field.

Honig dient mir als Ersatz für Zucker.

Honey serves me as a substitute for sugar.

Die Firma bot ihm Ersatz für den Schaden.

The company offered him compensation for the damage.

Als Ersatz bekam sie ein neues Gerät.

As a replacement she got a new device.

Ohne Ersatz kann die Maschine nicht weiterlaufen.

Without a replacement part the machine can't keep running.

Wir suchen noch einen Ersatz für den kranken Kollegen.

We are still looking for a replacement for the sick colleague.