der Ernstfall

Im Ernstfall muss jeder wissen, was zu tun ist.

In an emergency everyone has to know what to do.

Für den Ernstfall haben wir einen Plan.

We have a plan for the worst case.

Im Ernstfall ruf bitte sofort den Notarzt.

In an emergency please call the emergency doctor immediately.

Die Feuerwehr übt regelmäßig für den Ernstfall.

The fire department regularly trains for emergencies.

Wir hoffen, dass der Ernstfall nie eintritt.

We hope the emergency never occurs.

Im Ernstfall zählt jede Sekunde.

In an emergency every second counts.

Das Team ist auf den Ernstfall vorbereitet.

The team is prepared for the worst case.

Für den Ernstfall liegt ein Erste-Hilfe-Kasten bereit.

A first-aid kit is ready for emergencies.

Niemand wusste, wie man sich im Ernstfall verhält.

No one knew how to act in an emergency.

Im Ernstfall verlassen Sie das Gebäude ruhig.

In an emergency, leave the building calmly.