die Empörungskultur

Die Empörungskultur belohnt den lautesten, nicht den klügsten Beitrag.

Outrage culture rewards the loudest, not the cleverest contribution.

Die Empörungskultur lässt kaum noch Raum für Nuancen.

Outrage culture leaves hardly any room for nuance.

In der Empörungskultur wird vorschnell verurteilt.

In outrage culture, judgment is passed prematurely.

Viele beklagen die um sich greifende Empörungskultur.

Many lament the spreading outrage culture.

Die Empörungskultur verwechselt Lautstärke mit Argument.

Outrage culture confuses volume with argument.

Soziale Medien befeuern die Empörungskultur Tag für Tag.

Social media fuel outrage culture day after day.

Der Empörungskultur fällt zuerst die Sachlichkeit zum Opfer.

Objectivity is the first casualty of outrage culture.

Wer differenziert, hat es in der Empörungskultur schwer.

Whoever differentiates has a hard time in outrage culture.

Die Empörungskultur produziert mehr Hitze als Licht.

Outrage culture produces more heat than light.

Gegen die Empörungskultur hilft nur Gelassenheit und Geduld.

Only composure and patience help against outrage culture.