empfinden

Ich empfinde große Dankbarkeit für deine Hilfe.

I feel great gratitude for your help.

Sie empfindet keine Angst vor der Prüfung.

She feels no fear of the exam.

Wir empfanden die Stille im Wald als wohltuend.

We perceived the silence in the forest as soothing.

Empfindest du das auch als unhöflich?

Do you also perceive that as rude?

Er empfindet tiefe Liebe für seine Familie.

He feels deep love for his family.

Viele Menschen empfinden Kälte stärker als Wärme.

Many people perceive cold more strongly than warmth.

Ich empfand seine Worte als sehr verletzend.

I felt his words to be very hurtful.

Die Patientin empfindet kaum noch Schmerzen.

The patient hardly feels any pain anymore.

Was empfindest du, wenn du dieses Lied hörst?

What do you feel when you hear this song?

Sie empfanden große Erleichterung nach der guten Nachricht.

They felt great relief after the good news.