das Elterngeld

parental allowance

Definition

noun

Article

das

Frequency

Rank #23518

Das Elterngeld ersetzt einen des wegfallenden Einkommens der eines Kindes.
The parental allowance replaces part of the lost income after the birth of a child.
Nach der beantragten sie Elterngeld.
After the birth they applied for parental allowance.
Nach der bezog sie Monate Elterngeld.
After the birth, she received parental allowance for twelve months.
Das Elterngeld hängt vorherigen Nettoeinkommen ab.
Parental allowance depends on the previous net income.
Auch Väter Elterngeld .
Fathers can receive parental allowance too.
Den auf Elterngeld stellt bei der Elterngeldstelle.
The application for parental allowance is filed at the parental allowance office.
Beim Elterngeld verlängert sich der Bezugszeitraum.
With Elterngeld Plus, the payment period is extended.
Das Elterngeld wird in den ersten Monaten der gezahlt.
Parental allowance is paid in the first months after the birth.
Sie verglichen, ob sich Elterngeld für ihn oder für sie lohnt.
They compared whether more parental allowance was worthwhile for him or for her.
Ohne vollständige Lohnnachweise wird das Elterngeld nicht bewilligt.
Without complete proof of income, parental allowance is not approved.