die Echokammer

Die Echokammer verstärkt extreme Positionen, bis sie als Normalität erscheinen.

The echo chamber amplifies extreme positions until they seem normal.

In der Echokammer hört man stets nur das eigene Echo.

In the echo chamber one always hears only one's own echo.

Geschlossene Foren entwickeln sich leicht zu Echokammern.

Closed forums easily develop into echo chambers.

Innerhalb der Echokammer galt jeder Zweifel als Verrat.

Within the echo chamber, every doubt was considered betrayal.

Die Echokammer schottet ihre Mitglieder gegen Gegenargumente ab.

The echo chamber shields its members against counterarguments.

Wer eine Echokammer verlässt, erlebt oft einen heilsamen Schock.

Whoever leaves an echo chamber often experiences a salutary shock.

In dieser Echokammer wurde jede Falschmeldung kritiklos weitergereicht.

In this echo chamber, every false report was passed on uncritically.

Eine Echokammer belohnt Zustimmung und bestraft Widerspruch.

An echo chamber rewards agreement and punishes dissent.

Die politische Echokammer trennte die Lager immer weiter voneinander.

The political echo chamber drove the camps ever further apart.

Erst der Austausch mit Andersdenkenden sprengt die Echokammer.

Only exchange with those who think differently breaks the echo chamber open.