die Flinte ins Korn werfen
to throw in the towel, to give up
Definition
phraseMeanings
- 1.to throw in the towel
- 2.to give up
Examples
Nach dem ersten nicht die Flinte .
You mustn't throw in the towel after the first setback.
Auch wenn es wird, wir die Flinte nicht .
Even if it gets hard, we won't throw in the towel.
Nach Absagen warf er die Flinte .
After three rejections he gave up.
Wirf nicht die Flinte , du bist am .
Don't you dare give up now; you're almost there.
Viele ersten die Flinte .
Many throw in the towel at the first obstacle.
Statt die Flinte zu , suchte sie Alternativen.
Instead of giving up, she looked for alternatives.
Hätten wir die Flinte geworfen, gäbe es die nicht.
If we had thrown in the towel back then, the company wouldn't exist.
aller Rückschläge weigerte sie sich, die Flinte zu .
Despite all setbacks she refused to throw in the towel.
Manchmal ist es klüger aufzuhören, als die Flinte zu .
Sometimes it's wiser to stop than to stubbornly give up.
Der ermutigte das , die Flinte nicht zu .
The coach encouraged the team not to throw in the towel.