das Denkmuster

Eingefahrene Denkmuster zu durchbrechen, fällt vielen schwer.

Breaking through entrenched patterns of thought is difficult for many.

Alte Denkmuster lassen sich nur mühsam ablegen.

Old patterns of thought can only be shed with difficulty.

Vorurteile beruhen oft auf eingefahrenen Denkmustern.

Prejudices are often based on ingrained patterns of thought.

Kreativität erfordert das Verlassen gewohnter Denkmuster.

Creativity requires leaving familiar patterns of thought.

Solche Denkmuster werden schon im Kindesalter geprägt.

Such patterns of thought are formed already in childhood.

Die Krise zwang uns, vertraute Denkmuster zu hinterfragen.

The crisis forced us to question familiar patterns of thought.

Ein starres Denkmuster verhindert echte Innovation.

A rigid pattern of thought prevents real innovation.

Werbung bedient sich gezielt verbreiteter Denkmuster.

Advertising deliberately exploits common patterns of thought.

Wir müssen diese überholten Denkmuster endlich durchbrechen.

We must finally break through these outdated patterns of thought.

Jede Kultur entwickelt ihre eigenen Denkmuster.

Every culture develops its own patterns of thought.