bewusst

Mir war nicht bewusst, wie spät es schon war.

I was not aware how late it already was.

Ich bin mir der Gefahr bewusst.

I am aware of the danger.

Sie hat ganz bewusst geschwiegen.

She deliberately stayed silent.

Mir ist bewusst, dass es schwierig wird.

I am aware that it will be difficult.

Er trifft seine Entscheidungen sehr bewusst.

He makes his decisions very deliberately.

Bist du dir der Folgen bewusst?

Are you aware of the consequences?

Wir leben bewusster und essen gesünder.

We live more consciously and eat healthier.

Das war ein bewusster Fehler von ihm.

That was a deliberate mistake on his part.

Plötzlich wurde mir der Ernst der Lage bewusst.

Suddenly I became aware of the seriousness of the situation.

Sie geht bewusst mit ihrer Zeit um.

She handles her time consciously.