bewerkstelligen

Wie hast du das so schnell bewerkstelligt?

How did you accomplish that so quickly?

Ich weiß noch nicht, wie wir das bewerkstelligen sollen.

I don't yet know how we are supposed to manage that.

Mit etwas Geschick lässt sich das leicht bewerkstelligen.

With a bit of skill that can easily be accomplished.

Sie bewerkstelligte den Umzug ganz allein.

She managed the move all by herself.

Wie hast du es bewerkstelligt, alle Karten zu bekommen?

How did you manage to get all the tickets?

Den Transport der Möbel konnten wir problemlos bewerkstelligen.

We were able to accomplish the transport of the furniture without any problem.

Es ist schwer zu bewerkstelligen, alle gleichzeitig zu erreichen.

It is hard to manage reaching everyone at the same time.

Mit knappem Budget bewerkstelligte das Team Erstaunliches.

With a tight budget the team accomplished astonishing things.

Die Organisation des Festes hat sie souverän bewerkstelligt.

She managed the organization of the festival with ease.

Ohne fremde Hilfe konnte er die Reparatur kaum bewerkstelligen.

Without outside help he could hardly accomplish the repair.