das Bestreben

Sein ganzes Bestreben war darauf gerichtet, anderen zu helfen.

His entire endeavor was directed at helping others.

Es war ihr aufrichtiges Bestreben, Frieden zu stiften.

It was her sincere endeavour to bring about peace.

Trotz allen Bestrebens gelang es ihm nicht, alle zu überzeugen.

Despite all his striving, he failed to convince everyone.

Das Bestreben nach Anerkennung trieb ihn zu Höchstleistungen.

The aspiration for recognition drove him to peak performance.

Unser gemeinsames Bestreben ist eine gerechtere Gesellschaft.

Our common aspiration is a fairer society.

Sein Bestreben, unabhängig zu bleiben, war stets erkennbar.

His striving to remain independent was always apparent.

Im Bestreben, niemanden zu verletzen, schwieg sie lieber.

In her endeavour to hurt no one, she preferred to remain silent.

Das ehrgeizige Bestreben des Teams zahlte sich schließlich aus.

The team's ambitious striving eventually paid off.

Alle Bestrebungen der Regierung zielen auf Stabilität.

All the government's endeavours aim at stability.

Ihr Bestreben nach Vollkommenheit machte sie zur Perfektionistin.

Her striving for perfection made her a perfectionist.