bestimmen

Der Chef bestimmt allein über die neuen Arbeitszeiten.

The boss alone decides on the new working hours.

Wer bestimmt hier eigentlich die Regeln?

Who actually determines the rules here?

Heute darfst du bestimmen, was wir essen.

Today you get to decide what we eat.

Der Lehrer bestimmt das Tempo im Unterricht.

The teacher determines the pace in class.

Lass dich nicht von anderen bestimmen.

Don't let others decide for you.

Wir müssen den Termin gemeinsam bestimmen.

We have to decide on the date together.

Das Wetter bestimmt unsere Pläne.

The weather determines our plans.

Wer hat diese Regel bestimmt?

Who decided this rule?

Sie konnte den Namen der Pflanze genau bestimmen.

She could identify the plant's name exactly.

Du kannst selbst bestimmen, wann du gehst.

You can decide yourself when you leave.