das Belieben

Du kannst es ganz nach Belieben gestalten.

You can arrange it entirely as you please.

Du kannst die Zutaten nach Belieben mischen.

You can mix the ingredients at your discretion.

Die Sitzplätze sind nach Belieben frei wählbar.

The seats can be chosen freely as you please.

Würzen Sie das Gericht ganz nach Belieben.

Season the dish entirely to your taste.

Nach Belieben kannst du noch Zucker hinzufügen.

You may add more sugar as you like.

Er schaltete die Geräte nach Belieben ein und aus.

He switched the devices on and off at will.

Die Farbe darf nach Belieben geändert werden.

The color may be changed at your discretion.

Gestalte deinen Tag ganz nach Belieben.

Arrange your day entirely as you please.

Die Musik läuft nach Belieben leise oder laut.

The music plays softly or loudly as you wish.

Man kann das Tempo nach Belieben anpassen.

You can adjust the speed at your discretion.