der Beitragszahler

Die Beitragszahler finanzieren das System.

The contributors finance the system.

Die Zahl der Beitragszahler sinkt mit der alternden Bevölkerung.

The number of contributors is falling as the population ages.

Jeder Beitragszahler hat Anspruch auf diese Leistungen.

Every contributor is entitled to these benefits.

Die Kosten werden letztlich von den Beitragszahlern getragen.

The costs are ultimately borne by the contributors.

Ein Rückgang der Beitragszahler gefährdet die Rentenkasse.

A decline in contributors endangers the pension fund.

Die Politik darf die Beitragszahler nicht überfordern.

Politicians must not overburden the premium payers.

Höhere Beiträge treffen vor allem junge Beitragszahler.

Higher contributions hit young premium payers especially hard.

Als langjähriger Beitragszahler erwartet er eine faire Rente.

As a long-standing contributor, he expects a fair pension.

Das Verhältnis von Beitragszahlern zu Rentnern verschiebt sich.

The ratio of contributors to pensioners is shifting.