bedröppelt

Bedröppelt stand er vor der zerbrochenen Vase.

Sheepishly he stood before the broken vase.

Bedröppelt gestand er seinen Fehler ein.

Sheepishly he admitted his mistake.

Sie saß ganz bedröppelt in der Ecke.

She sat quite dejected in the corner.

Nach der Absage schaute er ziemlich bedröppelt drein.

After the rejection he looked rather crestfallen.

Bedröppelt verließen die Verlierer das Feld.

Crestfallen, the losers left the field.

Das Kind stand bedröppelt vor dem leeren Teller.

The child stood dejected before the empty plate.

Mit bedröppelter Miene bat er um Verzeihung.

With a sheepish expression he begged forgiveness.

Ganz bedröppelt gab sie ihr Scheitern zu.

Quite crestfallen, she admitted her failure.

Er wirkte nach der Schelte richtig bedröppelt.

He looked truly dejected after the scolding.

Bedröppelt trottete der Hund nach Hause.

Dejected, the dog trotted home.