die Aufenthaltskarte

Familienangehörige von EU-Bürgern erhalten eine Aufenthaltskarte zum Nachweis ihres Rechts.

Family members of EU citizens receive a residence card as proof of their right.

Als Ehefrau eines EU-Bürgers erhielt sie eine Aufenthaltskarte.

As the wife of an EU citizen she received a residence card.

Die Aufenthaltskarte weist das Aufenthaltsrecht des Familienangehörigen nach.

The residence card proves the residence right of the family member.

Die Gültigkeit der Aufenthaltskarte beträgt fünf Jahre.

The validity of the residence card is five years.

Er beantragte die Aufenthaltskarte bei der Ausländerbehörde.

He applied for the residence card at the foreigners' authority.

Die Aufenthaltskarte wird im Scheckkartenformat ausgestellt.

The residence card is issued in credit-card format.

Bei Verlust der Aufenthaltskarte muss umgehend eine neue beantragt werden.

In case of loss of the residence card, a new one must be applied for immediately.

Mit der Aufenthaltskarte darf sie sich frei im Land bewegen.

With the residence card she may move freely within the country.

Die Aufenthaltskarte enthält ein biometrisches Lichtbild.

The residence card contains a biometric photograph.

Nach Ablauf der Aufenthaltskarte ist eine Verlängerung zu beantragen.

After the residence card expires, a renewal must be applied for.