anhäufen

Über die Jahre hatte er ein beträchtliches Vermögen angehäuft.

Over the years he had amassed a considerable fortune.

Über die Jahre hat er ein großes Vermögen angehäuft.

Over the years he has amassed a large fortune.

Im Keller häuften sich über die Jahre alte Möbel an.

Over the years old furniture piled up in the basement.

Er häuft immer mehr unnötige Dinge an.

He keeps amassing more and more unnecessary things.

Auf dem Schreibtisch hatten sich Akten angehäuft.

Files had piled up on the desk.

Sie häufte beträchtliche Schulden an.

She amassed considerable debt.

Im Laufe der Zeit häuft sich viel Wissen an.

Over time a lot of knowledge accumulates.

Vor dem Haus häufte sich der Schnee meterhoch an.

In front of the house the snow piled up several meters high.

Durch kluges Investieren häufte er ein Vermögen an.

Through clever investing he amassed a fortune.

Im Posteingang häufen sich die unbeantworteten Mails an.

Unanswered emails are piling up in the inbox.