der Angeber

Mit seinem neuen Auto ist er ein richtiger Angeber.

With his new car he's a real show-off.

Dieser Angeber redet ständig von seinem Geld.

This show-off constantly talks about his money.

Sei kein Angeber und prahl nicht so mit deinen Noten.

Don't be a braggart and stop boasting about your grades.

Der Angeber wollte allen seine teure Uhr zeigen.

The show-off wanted to show everyone his expensive watch.

Niemand mag ihn, weil er ein solcher Angeber ist.

Nobody likes him because he is such a braggart.

Als Angeber übertreibt er bei jeder Geschichte.

As a braggart, he exaggerates in every story.

Hinter dem lauten Angeber steckt oft große Unsicherheit.

Behind the loud show-off there is often great insecurity.

Mit seinem Sportwagen gibt der Angeber überall an.

With his sports car, the show-off brags everywhere.

Die anderen Kinder lachten den Angeber aus.

The other children laughed at the show-off.

Ein Angeber merkt selten, wie unangenehm er wirkt.

A braggart rarely notices how unpleasant he comes across.