der Allgemeinplatz

Der Vortrag erschöpfte sich in bloßen Allgemeinplätzen.

The talk exhausted itself in mere platitudes.

Seine Antwort war ein bloßer Allgemeinplatz.

His answer was a mere platitude.

Vermeide in deinem Aufsatz jeden Allgemeinplatz.

Avoid every platitude in your essay.

Die Rede bestand nur aus abgedroschenen Allgemeinplätzen.

The speech consisted only of worn-out platitudes.

Ein Allgemeinplatz ersetzt kein echtes Argument.

A platitude is no substitute for a real argument.

Hinter dem Allgemeinplatz verbarg sich keine Idee.

Behind the commonplace there was no idea hidden.

Solche Allgemeinplätze überzeugen niemanden.

Such commonplaces convince no one.

Der Politiker flüchtete sich in vage Allgemeinplätze.

The politician took refuge in vague platitudes.

Was als Weisheit klang, war nur ein Allgemeinplatz.

What sounded like wisdom was only a platitude.

Der Vortrag versank in Allgemeinplätzen.

The lecture sank into commonplaces.