die Absprache

Nach Absprache mit dem Team verschieben wir den Termin.

In agreement with the team we are postponing the appointment.

Nach interner Absprache verschieben wir den Termin auf nächste Woche.

After an internal arrangement we are moving the appointment to next week.

Wir treffen die Entscheidung nach Absprache mit dem Team.

We make the decision after consultation with the team.

Ohne vorherige Absprache solltest du keine Termine zusagen.

Without prior arrangement you shouldn't commit to any appointments.

Die Übergabe erfolgt nach Absprache mit dem Vermieter.

The handover takes place by arrangement with the landlord.

Wir haben eine klare Absprache über die Zuständigkeiten getroffen.

We made a clear agreement about responsibilities.

Die Lieferung kann nach telefonischer Absprache erfolgen.

The delivery can take place by telephone arrangement.

Es gab offenbar eine geheime Absprache zwischen den Anbietern.

There was apparently a secret agreement between the suppliers.

Diese Änderung war so nicht mit mir in Absprache.

This change was not arranged with me in this way.

Bitte halte dich an unsere Absprache.

Please stick to our arrangement.

Nach kurzer Absprache waren sich alle einig.

After a brief discussion everyone was in agreement.