absehbar

In absehbarer Zukunft wird Quantentechnologie marktreif sein.

In the foreseeable future, quantum technology will be ready for the market.

In absehbarer Zeit wird sich daran nichts ändern.

In the foreseeable future nothing will change about that.

In absehbarer Zeit wird sich nichts ändern.

In the foreseeable future nothing will change.

Eine Lösung des Problems ist derzeit nicht absehbar.

A solution to the problem is currently not foreseeable.

Die Folgen dieser Entscheidung sind kaum absehbar.

The consequences of this decision are hardly foreseeable.

Es war absehbar, dass die Preise weiter steigen.

It was foreseeable that prices would keep rising.

In absehbarer Zeit ziehen wir in eine größere Wohnung.

In the foreseeable future we'll move into a bigger flat.

Das Ende der Bauarbeiten ist noch nicht absehbar.

The end of the construction work is not yet foreseeable.

Ein baldiger Erfolg ist leider nicht absehbar.

An early success is unfortunately not foreseeable.

Die Krise hatte absehbare Folgen für den Arbeitsmarkt.

The crisis had foreseeable consequences for the labour market.