abschweifen

Lass uns beim Thema bleiben und nicht abschweifen.

Let's stay on topic and not digress.

Bitte schweif nicht ständig vom Thema ab.

Please don't keep digressing from the topic.

Im Eifer des Gesprächs schweifte sie ständig ab.

In the heat of the conversation she kept digressing.

Entschuldige, ich bin gerade vom eigentlichen Punkt abgeschweift.

Sorry, I just digressed from the actual point.

Seine Gedanken schweiften während der Sitzung immer wieder ab.

His thoughts kept wandering off during the meeting.

Wenn der Professor abschweift, verlieren die Studenten den Faden.

When the professor digresses, the students lose the thread.

Lass uns nicht abschweifen, die Zeit drängt.

Let's not wander off, time is pressing.

Der Redner schweifte in lange Anekdoten ab.

The speaker digressed into long anecdotes.

Sie ertappte sich dabei, wie ihr Blick abschweifte.

She caught herself letting her gaze wander off.

Immer wenn es ernst wird, schweift er vom Thema ab.

Whenever things get serious, he wanders off the topic.