die Abneigung

Seit der Kindheit hat er eine starke Abneigung gegen Spinnen.

Since childhood he has had a strong aversion to spiders.

Sie hat eine starke Abneigung gegen Spinnen.

She has a strong aversion to spiders.

Er hat eine Abneigung gegen laute Musik.

He has an aversion to loud music.

Ihre Abneigung gegen Kälte ist groß.

Her dislike of cold is great.

Ich verspüre eine tiefe Abneigung gegen Lügen.

I feel a deep aversion to lies.

Seine Abneigung gegen Sport ist bekannt.

His dislike of sports is well known.

Sie konnte ihre Abneigung kaum verbergen.

She could hardly hide her dislike.

Eine merkwürdige Abneigung gegen ihn überkam mich.

A strange aversion to him came over me.

Trotz seiner Abneigung blieb er höflich.

Despite his dislike he stayed polite.

Das Kind hat eine Abneigung gegen Gemüse.

The child has an aversion to vegetables.